国内でサーフスポットとして有名な東京都新島村。政府のインバウンド強化の成果もあり、その恩恵はここ新島村にも見られます。たくさんの外国人旅行者がサーフスポットを訪れ、その経済効果はこの地に潤いをもたらしています。

しかし、メリットがあればデメリットも存在するものです。外国人旅行者の多くは日本語を読めない、理解できないために、ゴミの問題やマナーの問題などが徐々に見られるようになってきています。地域住民にとっては頭の痛い問題です。

当プロジェクトでは新島村における観光業整備のため、キャンプ場におけるルールブック、ガイドブックを制作。日本人だけでなく、海外旅行者にも広く読んでもらえるよう 7ヶ国語に対応するパンフレットを製作しました。 

• MULTILINGUALIZATION
• GRAPHIC DESIGN
• ILLUSTRATING